◎王榮文　2009.12.17

第一個提案：中華民國建國100年期間有34年與台灣無涉，國民黨政府應該替這段日治時期的歷史定調定位，整合國家共識，因此吳文星教授提議編撰《台灣總督府事典》，不僅是建構台灣史的重大工程，以中國民國史與台灣史形成完整串接的重要拼圖。值此中共正在積極整理「辛亥革命100年史料彙編」之際，文建會儘速發動與產、學界合作出版《台灣總督府事典》正是時候。（詳見附錄一）

二二八事件是台灣人民心靈不可承受之重擔。但我們應該儘快超越。政府光對家屬道歉補救是不夠積極的，真正的平反是讓家屬覺得他們的父母兄姐家人犧牲是值得的，永遠有人在繼承他們的未竟志業。「以他們之名」，尋找年輕一代的醫生、藝術家、教師、社會改革者，透過評選機制、透過申請人必須去閱讀研究或訪談二二八受難義士、完成認同完成精神繼承。如果二二八基金會能好好動腦筋，轉化悲情為希望，把基金會深耕經營得像蔣經國基金會一樣有美麗願景和使命，相信可以說服它要服務的家屬，也可以一新國人耳目。我期待不管是在國內外挖掘榮耀台灣的人，或大量培養未來會榮耀台灣的新秀，建國100年的2月28日最適合宣布這個新計畫。（有這個提議，是因為12月11日晚上有機會與詹啟賢資政坐在餐桌聊天，發現他同時是慈濟志工也是二二八基金會董事長。看了寫曼德拉和橄欖球隊奪冠的書和電影《打不倒的勇者》之後，我知道這個提案更值得仔細思索）。

慶祝建國100年第三個提案人是李家維教授。他認為應該宣告台灣人對全球暖化的控制、對地球物種的保護保存都有貢獻。而且要國際觀光客能具體感受得到這類故事的感動。最簡單的方法是利用華山文創園區目前仍荒廢待整的紅磚區建置臨時花房，讓遠在屏東縣高樹鄉辜顏倬雲女士熱帶植物保種育種中心這幾年從全世界全台灣辛苦收集活體保存的一萬多種植物原生種奇花異草精選栽培移師台北，打造華山為國際觀光熱點；讓1000坪的漂亮空間可以同時啟動科技與人文的對話，農業、生技、文創設計與花卉故事的對話。最重要的是讓世界看見台灣，讓台灣看見未來。如果時間技巧性地提前兩個月開展，建國100年熱帶珍稀植物的諾亞方舟特展即可加入台北2010花博，中央與地方跨界創價、相得益彰、不亦樂乎！（這應該是文建會、觀光局和華山園區、李家維執行長必須合作啟動才會成功滾動成為台北奇蹟的案子。如果放在建國100年慶祝架構，較易聚焦。）

附件一：慶祝中華民國建國100年民間提案

董事長： 我草擬「臺灣總督府事典編撰出版計畫」，已寄給同事們過目，近日會做內部討論。 《臺灣總督府事典》為吳文星教授之構想。目前，日治時期範疇內之詞條，前人已修1500條以上，但詞條撰寫都嫌簡短，且附屬於《臺灣歷史辭典》、《臺灣大百科全書歷史卷》等辭書中，不是以日治時期、總督府為主體而編纂。 但在此一基礎擴編，比專業版續修之各卷容易太多，且事典有條即收，不受制於知識架構，可立即進行編纂；從形式上，是個全新專案。 在這一波慶祝100年的熱潮中，若能爭取一個有把握、一年半載可成的專案，對於百科全書之經營、編輯團隊之進化，會有加乘效果。先將草案寄上，請董事長看看，在大方向上是否可行，若可成案，應在哪方面強化論述。

黃驗

◆《臺灣總督府事典》編撰出版計畫

中華民國與臺灣，在1912-1945年間分屬兩國，僅以族群、文化一脈相連。臺灣在總督府統治下的50年，並不涵蓋在中華民國100年的歷史脈絡中。

一部《臺灣總督府事典》的編纂，不僅是臺灣史的重大建置工程，更是中華民國史與臺灣史形成完整串接的一塊重要拼圖。

一、 編纂宗旨：

（一）建置臺灣總督府時代的臺灣史；
（二）慶祝中華民國建國100年。

二、 編纂組織：

指導單位：中華民國總統府 主
辦單位：文建會、師範大學、東京大學
協辦單位：日本交流協會、亞東關係協會、華山文創基金會
承辦單位：智慧藏學習科技公司

三、 計畫內容：

詞條：2000-2200條
總字數：160-180萬字
撰稿人：185人（臺灣、日本、香港）
圖檔：1000張

四、 編纂期程：

（一）編纂：2010年2月至2011年7月（共18個月）
（二）編印：2010年8月至2011年10月（共3個月）

五、 計畫經費：

（一）編纂費用：3500萬元
（二）編印費用：500萬元（2000冊，每冊850頁）

◆《臺灣總督府事典》編纂計畫‧背景說明